Hyphen

Program Manager - Digital Accessibility

Remote, United States remote Entry Salary not listed
remote Technology & IT Curated
Sign in to apply Free account — we bring you straight back to this role.

About the role

We are looking for an experienced Program Manager to join an international project in the digital payments industry, leading the delivery of a strategic accessibility compliance programme (WCAG AA).
Working closely with Product, Design, Engineering, and Compliance teams, you will coordinate cross-functional initiatives, manage priorities and risks, and ensure successful delivery against regulatory deadlines in a fast-paced, international environment.
Responsibilities
Lead the planning, governance, and execution of the accessibility compliance programme across multiple product teams.

Track programme progress, dependencies, risks, and milestones, maintaining a single source of truth for all workstreams.

Facilitate governance meetings and provide clear reporting to senior leadership and key stakeholders.

Translate accessibility audits and regulatory requirements into structured backlogs and delivery roadmaps.

Collaborate with Product, Design, and Engineering teams to scope initiatives, estimate effort, and prioritise delivery.

Create and manage Jira epics and user stories, ensuring clear ownership, priorities, and acceptance criteria.

Proactively identify and remove delivery blockers while adapting plans to evolving business and technical needs.

Coordinate cross-functional teams across Product, Engineering, Design, Legal, and Compliance functions.

Communicate programme status, risks, trade-offs, and key decisions to executive stakeholders.

Requirements
7+ years of experience in Technical Program Management, Program Management, or Project Management within technology or product organisations.

Proven experience delivering complex, cross-functional programmes involving multiple stakeholders and fixed regulatory or business deadlines.

Strong hands-on experience with Jira, including backlog management and ticket creation.

Experience working closely with Product, Design, and Engineering teams to scope and estimate delivery work.

Working knowledge of digital accessibility standards (WCAG, EAA, BITV, RGAA, or similar).

Excellent stakeholder management and communication skills, with the ability to engage both technical teams and senior leadership.

Strong organisational skills, analytical mindset, and a proactive, ownership-driven approach.

Fluent English (C1/C2).

Must be currently based in Portugal

Nice to Have
Experience within the Digital Payments, FinTech, Banking, or Financial Services sector.

Experience delivering programmes in regulated environments.

Experience working in global, remote-first organisations.

PMP, PRINCE2, Scrum (CSM/CSPO), or equivalent certifications.

IAAP CPACC or other accessibility-related certifications.

Experience with Confluence, Jira, Slack, Miro, and Microsoft 365.

Originally posted on Himalayas

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use this as a quick practice sheet before you speak with the employer.

Role
Technology & IT Data Analysis Project Management Remote Collaboration Program Manager remote

Likely questions

  1. Tell us about work you have done that is close to the Program Manager - Digital Accessibility role.
  2. How would you approach your first 30 days at Hyphen?
  3. Which of Data Analysis, Project Management and Remote Collaboration have you used recently, and what did it help you achieve?
  4. Describe a time you solved a problem without waiting to be told exactly what to do.
  5. How do you stay organised and communicate clearly when working remotely?

Prepare before the call

  • A recent example that proves your experience with Data Analysis, Project Management and Remote Collaboration.
  • One short story with a problem, your action, and the result.
  • Two examples that show the strengths listed on your CV.
  • A clear reason why this role and company interest you.
  • Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

  • What would success look like in the first 90 days?
  • What are the main problems this hire should help solve?
  • How does the team give feedback and measure good work?
  • What does a normal working week look like for this role?
Practice line

I am interested in the Program Manager - Digital Accessibility role because I can bring practical experience in Data Analysis, Project Management and Remote Collaboration, learn the team quickly, and contribute to the outcomes Hyphen needs from this hire.

Related jobs.

More roles from this company or category.