LingoAid

English/Russian Remote Contract Interpreter (OPI & VRI)

Remote, United States remote Entry Salary not listed
remote Technology & IT Curated
Sign in to apply Free account — we bring you straight back to this role.

About the role

At LingoAid, we’re not just passionate about language—we’re on a mission to connect people, empower communities, and create understanding through the power of words. Our motto, "Unity in Understanding," drives everything we do. With a commitment to linguistic diversity and precision, we’re here to ensure every voice is heard.
About the Role
We’re seeking Remote Contract Russian Interpreters to join our dynamic team. If you’re fluent in English and Russian, have a passion for helping others, and value professionalism and accuracy, this role is for you! As an interpreter, you’ll play a vital role in bridging communication gaps while providing a reliable, unbiased, and empathetic experience for those you assist.

What We’re Looking For
Must-Haves:

Fluency in English and Russian.

A dedication to delivering courteous, accurate, and professional interpretation services.

Strong communication and organizational skills.

Bonus Points:
Prior experience as Over-the-Phone Interpreter (OPI) (is a plus, but not a dealbreaker!)
Getting Started
To ensure the highest quality of service, here’s what you’ll need to complete during onboarding:

English Proficiency Test: Achieve a “technical proficiency” rating (level 3 or higher on the ILR scale).

Mock Interpretation Session: Successfully pass a live evaluation.

Medical Terminology Assessment: Pass an online test covering medical terms, anatomy, and physiology.

Background Check & Security Screening.

Sign an Independent Contractor Agreement and confidentiality commitment (including HIPAA compliance).

What do you need to submit?
To apply, please share the following:

Your resume.

Any certifications showcasing your skills or relevant experience.

How to Take the FREE Test:

Visit:LingoAid's EF SET English 50 Min. Certificate Exam

Complete: Simply follow the on-screen instructions.

Send Over: Please submit the PDF of your certification, not a screenshot.

Diversity creates a healthier atmosphere: LingoAid is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
Originally posted on Himalayas

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use this as a quick practice sheet before you speak with the employer.

Role
Technology & IT Remote Collaboration English Russian Remote Contract remote

Likely questions

  1. Tell us about work you have done that is close to the English/Russian Remote Contract Interpreter (OPI & VRI) role.
  2. How would you approach your first 30 days at LingoAid?
  3. Which of Remote Collaboration, English and Russian have you used recently, and what did it help you achieve?
  4. Describe a time you solved a problem without waiting to be told exactly what to do.
  5. How do you stay organised and communicate clearly when working remotely?

Prepare before the call

  • A recent example that proves your experience with Remote Collaboration, English and Russian.
  • One short story with a problem, your action, and the result.
  • Two examples that show the strengths listed on your CV.
  • A clear reason why this role and company interest you.
  • Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

  • What would success look like in the first 90 days?
  • What are the main problems this hire should help solve?
  • How does the team give feedback and measure good work?
  • What does a normal working week look like for this role?
Practice line

I am interested in the English/Russian Remote Contract Interpreter (OPI & VRI) role because I can bring practical experience in Remote Collaboration, English and Russian, learn the team quickly, and contribute to the outcomes LingoAid needs from this hire.

Related jobs.

More roles from this company or category.