LanguageLine Solutions

Gaelic-Irish Freelance Remote Telephone Interpreters UK (Apply Here)

United Kingdom remote Entry Salary not listed
remote Entry level Technology & IT Curated
Sign in to apply Free account — we bring you straight back to this role.

About the role

Exciting career opportunities in the language access industry are waiting for you at LanguageLine Solutions. Whether you work in the corporate office, in one of our satellite offices, at our Interpreting Call Centers, or work from home, you can help make a difference in someone’s life every second of every day.
Work-at-Home Telephone Interpreter – Gaelic-Irish
Location: Remote (UK based only)
Salary: Competitive Rates (Details on Request)
About Us
LanguageLine Solutions is the world’s leading remote interpreting provider, supporting over 2,000 UK public sector organisations, including the NHS, local authorities, and government departments. We provide high-quality Telephone and Face-to-Face interpreting and translation services across all regions of the UK.
We are currently recruiting Freelance Telephone Interpreters to join our growing team.
Benefits
• Work-from-home flexibility

Set your own hours to suit your lifestyle

• Remote training provided

Access to our Interpreter Portal and forums
• Opportunities to work across a wide range of industries and clients

About the Role
As a freelance Telephone Interpreter with LanguageLine Solutions, you will:
• Deliver accurate, impartial, and confidential interpretation between English and Gaelic-Irish
• Work remotely to support clients in sectors including healthcare, local government, and public services
• Manage your own schedule while delivering high-quality interpreting services
About You
To succeed in this role, you must meet the following requirements:
• Speak Gaelic-Irish fluently
• Excellent communication and active listening skills
• Right to work in the UK

Have access to a smartphone and reliable home Wi-Fi
• Are willing to undergo our recruitment and onboarding process
• Hold or are willing to obtain an Enhanced DBS (Disclosure and Barring Service) check

If you have qualifications or experience as a Language Interpreter, we’d love to hear from you.
Next Steps
If you're ready to join the world’s market-leading remote interpreting provider, apply now!
To start your application, please click the APPLY button at the top of your screen and provide the following information:
• Full postcode
• Languages fluently spoken
Please note: We are currently only able to accept candidates based in the UK.
Diversity & Inclusion Statement
At LanguageLine Solutions, we are committed to fostering a diverse and inclusive workforce. We welcome applications from individuals of all backgrounds
Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against based on race. color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, age, pregnancy, genetic information or any other consideration prohibited by law or contract.
VEVRAA Federal Contractor requesting appropriate employment service delivery systems, such as state workforce agencies and local employment delivery systems, to provide priority referrals of protected veterans.
PAY TRANSPARENCY NONDISCRIMINATION PROVISION
The contractor will not discharge or in any other manner discriminate against employees or applicants because they have inquired about, discussed, or disclosed their own pay or the pay of another employee or applicant. However, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information. 41 CFR 60-I.35(c)
Originally posted on Himalayas

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use this as a quick practice sheet before you speak with the employer.

Entry
Technology & IT Human Resources Remote Collaboration Gaelic Irish Freelance Entry level

Likely questions

  1. Tell us about work you have done that is close to the Gaelic-Irish Freelance Remote Telephone Interpreters UK (Apply Here) role.
  2. How would you approach your first 30 days at LanguageLine Solutions?
  3. Which of Human Resources, Remote Collaboration and Gaelic have you used recently, and what did it help you achieve?
  4. What have you learned quickly in a past role, project, or training experience?
  5. How do you stay organised and communicate clearly when working remotely?

Prepare before the call

  • A recent example that proves your experience with Human Resources, Remote Collaboration and Gaelic.
  • One short story with a problem, your action, and the result.
  • Two examples that show the strengths listed on your CV.
  • A clear reason why this role and company interest you.
  • Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

  • What would success look like in the first 90 days?
  • What are the main problems this hire should help solve?
  • How does the team give feedback and measure good work?
  • What does a normal working week look like for this role?
Practice line

I am interested in the Gaelic-Irish Freelance Remote Telephone Interpreters UK (Apply Here) role because I can bring practical experience in Human Resources, Remote Collaboration and Gaelic, learn the team quickly, and contribute to the outcomes LanguageLine Solutions needs from this hire.

Related jobs.

More roles from this company or category.