Dyverse

Analytics Manager

United States full-time Mid Salary not listed
full-time Mid level Marketing & Sales Curated
Sign in to apply Free account — we bring you straight back to this role.

About the role

Analytics Manager

About Dyverse:

Dyverse is a multifamily marketing agency and technology company. We help apartment communities increase qualified traffic and convert leads to leases through paid media, SEO, analytics, social media, and custom websites. We also build Kyzen, our SaaS analytics platform purpose-built for multifamily, so the data we collect directly powers the insights our clients rely on.The Role:
The Role
Dyverse is hiring an Analytics Manager to lead tracking and measurement across our client portfolio. You will own how we track: setting the standards, automating GA4 and Google Tag Manager deployment, and making sure every property captures the key events that matter from first visit to signed lease. This role leads projects end to end, analyzes funnels, runs tests, and works directly with clients when needed. We are looking for a hands-on technical leader who stays ahead of changes in tracking and privacy and turns data into clear recommendations.

Key Responsibilities

Own Dyverse's tracking standards, including event naming conventions, key event definitions, and GTM container templates used across all client properties.

Build and maintain automated, scalable GA4 and GTM deployment so every new property launches with consistent, accurate tracking.

Implement and maintain key event and conversion tracking across client websites, Google Ads, Meta, and leasing technology such as CRMs, tour scheduling, chat, and call tracking.

Protect data quality through ongoing audits and automated monitoring that catch broken tags, missing events, and conversion discrepancies before they affect reporting.

Manage privacy-safe measurement, including Consent Mode, Enhanced Conversions for Web and Leads, offline conversion imports, and server-side tagging.

Analyze the full leasing funnel to find drop-off points, and design and run A/B tests on websites and landing pages.

Lead tracking projects from scope through delivery, and manage incoming tracking requests with clear priorities and turnaround times.

Serve as the analytics point of contact for clients and internal teams, including Account Management, Development, and the Kyzen product team, explaining setups, findings, and recommendations in plain language.

Stay ahead of platform changes and emerging measurement needs, such as traffic from AI search and assistants, and bring forward improvements to our methods.

Qualifications & Experience

3+ years of hands-on experience in digital analytics and tracking implementation, including leading projects from start to finish.

Expert-level GA4 and Google Tag Manager skills, including data layers, custom triggers, variables, and custom templates.

Working experience with Enhanced Conversions, Consent Mode, and offline conversion imports.

Strong understanding of attribution across paid search, Performance Max, and paid social.

Experience with funnel analysis and A/B testing, including test design and reading results for statistical significance.

Comfort with JavaScript for debugging and custom tracking, and SQL for working with GA4 data in BigQuery.

Clear communicator who can explain technical topics to clients and non-technical teammates.

Self-directed and organized, able to manage multiple projects and shifting priorities.

Preferred Qualifications

Experience automating tag deployment at scale using the GTM API, scripting, or similar tools.

Hands-on experience with server-side tagging.

Experience in multifamily, multi-location, or agency environments, or with Webflow sites.

Experience leading or mentoring others.

Use of AI tools to speed up analysis, QA, or tracking workflows.

Work Arrangement: This position is approximately 90% remote, with opportunities to work from our downtown Orlando office.
Originally posted on Himalayas

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use these suggested prompts to prepare. They are not questions supplied by the employer.

Mid
Marketing & Sales API integration Data Analysis Digital Marketing Javascript MySQL Mid level

Practice questions

  1. Tell us about work you have done that is close to the Analytics Manager role.
  2. How would you approach your first 30 days at Dyverse?
  3. Which of API integration, Data Analysis and Digital Marketing have you used recently, and what did it help you achieve?
  4. Describe a time you solved a problem without waiting to be told exactly what to do.
  5. How do you handle busy days, changing priorities, or pressure at work?

Prepare before the call

  • A recent example that proves your experience with API integration, Data Analysis and Digital Marketing.
  • One short story with a problem, your action, and the result.
  • Two examples that show the strengths listed on your CV.
  • A clear reason why this role and company interest you.
  • Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

  • What would success look like in the first 90 days?
  • What are the main problems this hire should help solve?
  • How does the team give feedback and measure good work?
  • What does a normal working week look like for this role?
Practice line

I am interested in the Analytics Manager role at Dyverse. My relevant experience is [your example], where I [your action] and achieved [your result].

Related jobs.

More roles from this company or category.