Litura GmbH

Remote Praktikum Lektorat & Korrektorat im Verlag (m/w/d)

Remote, United States remote Entry Salary not listed
remote Technology & IT Curated
Sign in to apply Free account — we bring you straight back to this role.

About the role

Du studierst Germanistik, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft oder ein ähnliches Fach und möchtest praktische Erfahrung im Verlagswesen sammeln?

Dann ist dieses Praktikum eine gute Möglichkeit, echte Einblicke in die Arbeit eines modernen Sachbuchverlags zu bekommen. Du unterstützt uns bei der Prüfung und Bearbeitung von Manuskripten, arbeitest mit Sprache, Textstruktur und Stil und lernst, wie aus einem Manuskript Schritt für Schritt ein veröffentlichtes Buch wird.

Das Praktikum findet remote statt und eignet sich besonders als Pflichtpraktikum im Rahmen deines Studiums.

Aufgaben

Unterstützung bei der sprachlichen, stilistischen und orthografischen Prüfung von Manuskripten

Erstellung strukturierter Feedback-Notizen für Autoren

Mitarbeit bei redaktionellen Aufgaben rund um Buchprojekte

Prüfung von Texten auf Verständlichkeit, Aufbau, Ausdruck und Lesbarkeit

Unterstützung bei Recherchen und kleineren organisatorischen Aufgaben im Verlagsalltag

Einblicke in weitere Bereiche der Buchveröffentlichung, z. B. Buchsatz, Cover, Titelentwicklung und Vermarktung

Qualifikation

Studium im Bereich Germanistik, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Journalistik, Medienwissenschaft oder vergleichbar

Sehr gutes Sprachgefühl und Freude an präziser Formulierung

Sicherer Umgang mit Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung

Guter Blick für Details und sprachliche Feinheiten

Sorgfältige, zuverlässige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Interesse an Büchern, Sachbuchthemen und Verlagsprozessen

Praktikumsdauer: mindestens 3 Monate, idealerweise 5–6 Monate

Benefits

Remote-Praktikum mit flexibler Zeiteinteilung

Einblicke in den gesamten Publikationsprozess eines Buches

Mitarbeit an echten Buchprojekten statt künstlicher Übungsaufgaben

Junges, motiviertes Team mit kurzen Kommunikationswegen

Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen

Praktische Erfahrung im Lektorat, Korrektorat und in der Redaktion

Persönliches Praktikumszeugnis nach Abschluss

Wir freuen uns auf deine Bewerbung, schick uns einfach deinen Lebenslauf.

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use this as a quick practice sheet before you speak with the employer.

Role
Technology & IT Remote Collaboration Remote Praktikum Lektorat Korrektorat remote

Likely questions

  1. Tell us about work you have done that is close to the Remote Praktikum Lektorat & Korrektorat im Verlag (m/w/d) role.
  2. How would you approach your first 30 days at Litura GmbH?
  3. Which of Remote Collaboration, Remote and Praktikum have you used recently, and what did it help you achieve?
  4. Describe a time you solved a problem without waiting to be told exactly what to do.
  5. How do you stay organised and communicate clearly when working remotely?

Prepare before the call

  • A recent example that proves your experience with Remote Collaboration, Remote and Praktikum.
  • One short story with a problem, your action, and the result.
  • Two examples that show the strengths listed on your CV.
  • A clear reason why this role and company interest you.
  • Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

  • What would success look like in the first 90 days?
  • What are the main problems this hire should help solve?
  • How does the team give feedback and measure good work?
  • What does a normal working week look like for this role?
Practice line

I am interested in the Remote Praktikum Lektorat & Korrektorat im Verlag (m/w/d) role because I can bring practical experience in Remote Collaboration, Remote and Praktikum, learn the team quickly, and contribute to the outcomes Litura GmbH needs from this hire.

Related jobs.

More roles from this company or category.