About the role

About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Position: Music & Lyrics Expert - Greek
Type:Contract
Compensation:$17–$42/hour
Location:Remote
Duration:Up to 6 months
Commitment:20+ hours/week
Role Responsibilities

Compare AI-generated lyrics with published songs to identify similarities.

Rate lyrics based on quality, creativity, prompt adherence, and originality.

Evaluate whether lyrics sound natural, including word choice, slang, and regional expressions.

Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.

Qualifications

Must-Have

Native or near-native proficiency in Greek and the ability to follow detailed written instructions in English.

Experience as a songwriter, lyricist, performer, composer, or music journalist, with knowledge of the Greek music scene.

Headphones or studio monitors suitable for critical listening.

Preferred

Formal training in music performance, theory, or composition.

Credited or published songwriting work.

Broad familiarity with contemporary Greek genres, sub-genres, and artists.

Start Date
Immediate
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

Upload resume

Complete the application steps, including the Bilingual Competency Interview in Greek

Receive next steps and onboarding details within a few days

Resources & Support

For details about the interview process and platform information, please check:

For any help or support, reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Originally posted on Himalayas

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use this as a quick practice sheet before you speak with the employer.

Mid

Technology & IT Remote Collaboration Greek Music Expert Song Mid level

Likely questions

Tell us about work you have done that is close to the Greek Music Expert - Song Evaluation role.
How would you approach your first 30 days at Mercor?
Which of Remote Collaboration, Greek and Music have you used recently, and what did it help you achieve?
Describe a time you solved a problem without waiting to be told exactly what to do.
How do you handle busy days, changing priorities, or pressure at work?

Prepare before the call

A recent example that proves your experience with Remote Collaboration, Greek and Music.
One short story with a problem, your action, and the result.
Two examples that show the strengths listed on your CV.
A clear reason why this role and company interest you.
Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

What would success look like in the first 90 days?
What are the main problems this hire should help solve?
How does the team give feedback and measure good work?
What does a normal working week look like for this role?

Practice line

I am interested in the Greek Music Expert - Song Evaluation role because I can bring practical experience in Remote Collaboration, Greek and Music, learn the team quickly, and contribute to the outcomes Mercor needs from this hire.

Greek Music Expert - Song Evaluation

About the role

Walk in with sharper answers.

Likely questions

Prepare before the call

Ask them

Related jobs.