About the role
Department: Marketing
Location: Israel / Remote
Reports to: Director of Marketing
Position Type: Full-time
The Role: Eybna is a deep-tech company turning botanical science into validated function through our BNA™ platform. We're looking for a Scientific Content Writer who can turn genuinely complex research (receptor pharmacology, synergy studies, in-silico modeling) into content that a formulator, a retail buyer, or a curious reader can follow. You'll work closely with R&D and marketing to produce the science-backed content behind our platform, product lines, and brands.
Key Responsibilities:
Write and edit long-form scientific content: white papers, research summaries, the Science Blog, and platform pages.
Translate R&D findings, receptor and synergy research, and validation data into clear, accurate copy for technical and non-technical audiences.
Partner with R&D scientists to fact-check claims and keep the known / predicted / hypothesised distinction honest in every piece.
Support product launch content for the Terpiodic Table™, ingredient lines, and BUUZ®/MUZA® consumer channels with scientifically grounded copy.
Contribute to SEO/AEO/GEO content strategy so our scientific content surfaces well in both search and AI answer engines.
Maintain a consistent scientific voice across the website, sales collateral, and trade show materials.
Requirements:
3+ years writing science, health, or technical content, ideally in biotech, ingredients, food/flavor science, or a related field.
Background in life sciences, chemistry, or a related discipline (degree or equivalent hands-on experience).
Proven ability to make dense research readable without oversimplifying or overclaiming.
Comfortable working directly with scientists and pulling accurate information from primary research.
Strong editorial instincts: structure, headlines, clarity, and a good ear for tone.
Experience with SEO/content best practices is a plus.
Originally posted on Himalayas